Gite d´étape pour cyclistes

    “Villa Souvenir”

   Lodging for cyclists

 

EUR 20,- par personne avec le petit dèj inclus

EUR 20,- per person, breakfast included

 


Dans un grand parc avec des arbres immenses j´ai un petit chalet de bois avec grande terrasse, cuisine, salle de bain (bien pour six personnes), encore des lits sous les combles de la maison principale. Entre les arbres trois hamacs..

Dans la dépendance, 4 frigos et grande cuisine – le petit dèj serait servi

Chambres individuelles aussi disponibles

 

In a huge parc with remarkable old trees I have a small wooden house with notable terrace, kitchen, lavatory and six beds; further beds on the loft of the main house. Between the trees three hamacs..

In the annex 4 fridges and complete kitchen – the beakfast will be served there

You can also have individuel rooms in the main-house

 

Chambre double avec salle de bain privée               50,- / 25,- par personne

Chambre simple avec salle de bain privée                30,-

 

Double with private lavatory                                     50,- / 25,- per person

Single with privat bath                                               30,-

 

Du Centre Ville direction Nord, à droite derrière le supermarché, encore 280m à gauche “Villa Souvenir”

From the church direction North, after the supermatket turn right and still 280m on the left my house

 

Peter Saborowsky

0033-607 83 37 17

petersaborowsky@aol.com                                  www.villa-souvenir.com